Estonia has long been hailed as the digital darling of Europe, a small Baltic nation that defied its post-Soviet limitations to emerge as a tech powerhouse.